Episode 7 synopsis. May and Erin are relaxing at a place called Aout’s Inn. Erin complains to May that her breasts are still too big because of the potion. May says that she talked to The Alchemist named miss Penelope. It is implied that may and miss Penelope were intimate with each other. Bonilious Is traumatized by what he saw the two of them do. Erin gets angry that the effect is permanent because she doesn't want to be known as a skimpy barbarian. 第7話 あらすじ 第7話は、メイとエリンが「アウツの宿」という場所でくつろいでいるところから始まる。エリンはメイに、ポーションのせいで胸がまだ大きすぎると文句を言う。メイは「錬金術師のペネロペさんに相談したよ」と言う。二人が親密な関係だったことがほのめかされる。ボニリアスは二人がしたことを見てトラウマを抱えている。エリンは効果が永久的だと知って怒り、「スケンピーな蛮族として知られたくない」と言う。