Episode six synopsis. Episode 6 is the dramatic conclusion to the first story arc for May and Erin. It starts off with a combat scene in which Erin is charging the bandits with her sword. A red 20 sided dice is rolled and Erin scores an 18. With this result, she successfully chops off the heads of each bandit in one shot. She uses one of the scarf that one of the bandits was wearing as a covering for her chest. The camera cuts to May. She throws a blue potion into the air above a crowd of bandits. Then she shoots the potion with her crossbow. It blue 20 sided dice is rolled. It lands on the number 20, which is a critical hit. The potion explodes and rains fire down on top of the bandits. Combat ends with Erin and May standing over the bodies of all of the bandits. Back in town, the quest giver congratulates the girls for reaching rank two. He also gives them 510 gold. Erin is disappointed that she didn't get any more cheese as a reward. The quest giver, Nebu, says that due to many health complaints, the government won't allow him to give any cheese out anymore. Apparently, the cheese was unhealthy or toxic to eat. But he says that he will make an exception for Erin anyway because he likes her. Erin is very excited and the mouse that she keeps is a pet is excited too. Nebu tells the girls that they have also won an award and that they get to pick one free item. This is the first time that readers of the comic Super Crazy RPG get a chance to vote on what the characters do next. Comic readers who have signed up to the e-mail mailing list receive a special poll and are allowed to vote on which gear the team will select. The results are revealed in the next episode. 第6話は、メイとエリンの最初のストーリーアークの劇的な結末です。エリンが剣を構えて山賊に突進する戦闘シーンから始まります。赤い20面ダイスが振られ、エリンは18を出します。この結果で彼女は一撃で各山賊の首をはね飛ばすことに成功します。彼女は山賊が身に着けていたスカーフの一つを胸に巻いて覆いにします。カメラがメイに切り替わります。彼女は山賊の群れの上に青いポーションを投げ上げ、クロスボウでそれを撃ちます。青い20面ダイスが振られ、20のクリティカルヒットを出します。ポーションが爆発し、山賊たちの頭上に火の雨が降り注ぎます。戦闘はエリンとメイがすべての山賊の死体の上に立っているところで終了します。 街に戻り、クエスト受付は二人がランク2に到達したことを祝福します。そして510ゴールドを渡します。エリンはチーズのご褒美がもらえなかったことにがっかりします。クエスト受付のネブは「健康被害の苦情が多いため、政府がもうチーズを配るのを禁止した」と言う。どうやらそのチーズは不健康で毒性があったらしい。しかし彼は「エリンが好きだから特別に例外を認める」と言う。エリンは大喜びし、彼女がペットとして飼っているネズミも興奮します。ネブは二人に賞品を獲得したことを伝え、無料でアイテムを1つ選べると言う。これは『Super Crazy RPG』の読者が初めてキャラクターの次の行動に投票できる機会です。メールマガジンに登録した読者は特別な投票フォームを受け取り、チームが選ぶ装備に投票できます。結果は次の話で発表されます。